正自胡思想间，卡斯楚的视角已回復清明。

他又开始觉到那死去活来的疼痛和耳鸣。他没有多想甚么，只认为是幻听又再恶化了而已。

名字之类的事情，本已不重要了。不、忍受着这样的痛苦，会让人渐渐觉得一切均不再重要。

他只不过是个寻常的白领打工族，初恋失败后多年没有女朋友，下班后沉沦网络世界不能自，不然就是约猪朋狗友到网吧战个痛快……

“只要能让我不再觉痛楚，要我甚么也可以。要我飞去古当总统，或者是甚么復兴楚皇朝也行啦……”

他觉不到自己的四肢，以至整个都好像完全溶化了似的。唯独那被烈焰燃烧的觉摆脱不了，好像在直接地烧着他的灵魂。

他老爸老妈都不是甚么知识份，一辈没听说过国外有过“卡斯楚”这号人，当然烈否认取这个名字是为了崇洋或是甚么原因。

燃烧灵魂般的痛楚，直让卡斯楚怀疑自己是不是已经死了，正在地狱里经受着苦刑。

常听说甚么十八层地狱里，最痛苦的刑罚就是火刑。我卡斯楚生前到底过甚么坏事，要沦落到这个地步？

斯楚……思楚……

楚也是中国人建立起来的皇朝啊，虽然比起“汉”，“唐”等，不论规模、歷史及认受都相差很远……

痛楚越来越烈。他的所有官都已麻木。

想着想着，也不知想到哪里去了。

的跟姓氏拼起来就偏偏变成了老外的名字。

说他是张纯洁的白纸也未免太过。他熟知加藤鹰，饭岛之类的经典人，电脑里装载的东西是盗版的比正版的多，看到讨厌的同事时会让升降机赶快关门害他迟到，在街上拾到钱是绝对不会给派所……

胡思想走了死胡同，他的脑一时转不来，瞬即被十级痛楚淹没。不仅仅是受到灼痛的折磨，这痛觉甚至让卡斯楚有大脑渐渐溶化的觉。

“啥卡斯楚会是个带洋味的名字？我说再没有比这个名字更祖国的了。”在他回忆中的老爸蹲在自宅前煽着扇。

喂喂喂，怎能够不审就用刑？现在这个世，连曹地府也在搞自动审批，不经人手了吗？

那我嘛不去杀人越货，抹杀弱者去满足自己的望？碰到拋空的眉时嘛要自锤小弟弟，而不是变成狼？

一言为定？

他的意识，他的情，都在烈火之中溶成了一团糊。

很快地，他已完全不觉痛楚。他到自己的轻飘飘，洋洋的，甚至比意外前更舒服。甚至比星期天躺在房间里睡懒觉时更舒服……

“是耶是耶，斯楚这个名字在俺家乡最普通。”老妈蹲在老爸后，埋拣着竹篓里的玉米芯。

咦？不是吧？听一些教会朋友说，人死后会去到炼狱给火烧烧，烧光了罪业之后就可以上天堂。难我生前犯罪较轻微，所以刚才一下就赎罪完了，可以上天堂去了？不过我不是教徒啊……

在他的视界里，只有无穷无尽的地狱火焰……

他本人就想来想去，也领悟不了“卡斯楚”这个名字有啥的东方味。就是那个“楚”字，让他想起以前某个辉煌的古老国度。

痛楚的觉也在消退。

突然他那严重耳鸣的听觉，竟变得完全的寂静。一把少女的声音在他的耳边响起。这……是在回答他的胡话吗？

只是这样，死后就必需要承受这样的痛苦？

“一言为定。”

地狱的火焰正在消退。