繁体
thisyourf
irsttimehere?
S:Ohyes,firsttimehere,Iarrivedear
lier yesterday
helpingMisheeltopreparethe party。
J:Nice,Ivetosayyougirlsdidafanta
sticjob,itsawonderfulparty。
S:Ofcoursewedid,yeah!Weplahi
stogetherformonths,
everythilythewayas expected。
然后她就开始瞪大眼睛,兴奋着给我讲她们几个朋友怎么一起定的花啊,菜
单啊,装饰,party流程什么的etcetc……我听得云里雾里,边喝红
酒边ht,yeah,really,great这样应和着;她
可能看出来我对介都没什么兴趣,突然狡黠地看着我,然后来了一句话立马让我
老脸一红,差点都被酒给呛着。
S:SoIheardsomeonehasbeenverybusya
swell,howisyourlu
findingthebeautifulgirls,haveugot
anyparticularplacestogo?
J:Whatrutalkingabout,Iamjusthadab
usyfewdaysofsightseeing,thatsall。
Anduknowitis
verynaughtytotalkaboutpeoplebehin
dtheirback!
我的窘样给她笑得花枝招展,看着我用严肃滴眼光盯着她,Sara稍微平
复下但脸上还带着笑意说
S:Iamsosorry,wetalkaboutyoubecaus
eurtheonlyeseinthevillage。
J:No,y,Imtheonlygayinthe
village。
我学着MattLucas的表情和发音回答(这里衷心的给《Littl
eBritain》打call,建议喜欢英剧但没看过此部的朋友都看一下,
超级棒,ohebest!)
Sara瞬间爆笑,整个桌子上的人都看着我们俩,我赶紧圆一下说Don
twuys,shethinksIamapervertbut
IamtellihatIamonlyagay,allgoo
d!其他人的脸上浮现出一幅会意的样子。她也觉得有点小失态,佯怒着说b
etterstopbeingfunny。Iwinkedandsay:O
hyeah,Iwilltrymybest。转过了话题我就接着问她
J:DidugototheirweddinginJune?Ikne
walotofpeoplewent
S:No,IreallywaIwastiedupwi
thwork,andactually
thisisthefirsttimeIvecameoutofth
etrysiwo。
J:Alright,thatsbusy,sowhatdoyoud
o?
S:Iamacriminaldefenselawyer。
J:Wow,ruabarrister?
S:,IamstilldoingmyexambutIc
angotothecourtwithmyt,
HopefullyIwillpassthebaryear。