再睁开时，天已经亮了。

“那我的学生呢？瓦小？”

“你已经来啦？”她说。简走上前去，和她换了一个贴面吻。“早上好。”简笑：“桑菲尔德庄园可真！”

简据前一天的记忆，来到了大厅。墙上挂着几幅油画，一副画着一个男，披着甲，模样严肃；另一幅画着一个贵妇人，挂着珍珠项链，一副雍容。简猜想也许这就是罗切斯特先生和他的夫人。有一扇门上镶着明亮的玻璃，门大开着，于是简走门去。

正当简在门前园里徘徊的时候，费尔法克斯太太也来了。

清晨的桑菲尔德庄园有一广阔的丽。这天天气不错，秋气，田野依然碧绿，但是树叶已经开始发黄。简走去打算到看看，这座宅有三层，并不算十分华贵，但是很大气。这是一座绅士的庄园。宅后是一片树林，有鸟叫声传来。远是几座小山，山间隐隐能看到一些小山村。不远还有一教堂，应该就是来时经过的那个教堂。这里景宜人，空气清新。习惯了城市空气污染的简难得的十分享受。

简了。这时一个小姑娘从草坪上跑了过来，大约七八岁的样，苍白的脸，五官致可，金发卷卷长长的，垂到了腰间。‘多可的小姑娘！简直就像洋娃娃！’简心想。这就是她的学生阿黛拉·瓦小了。

费尔法克斯太太见简也会说法语，很是惊讶：“看来你们确实能顺畅的啦，瓦小的英语不太好，她总是一句话中既有英语又有法语。这一也需要你上心啦，她以后总是要留在英国的。”

“她是罗切斯特先生监护的孩，不久前带着她的保姆来到这里。罗切斯特先生嘱咐我为她找一个家教师。这不就找到你了！”

瓦小用法语向她问好，简也用法语回了她。‘幸好我大学里于兴趣学习了法语。’

简起床了。从衣柜中取一条简单朴素的裙穿上——虽然她的每一条裙都是这样——她把发放了下来，穿上了来时的那件黑外（这是简·唯一拥有的一件呢外），收拾好衬衫领圈，便下楼了。

简有些开心，她明确了自己的目标，安心地了梦乡。

简与瓦小谈了几句，发现这是一个十分健谈的小姑娘，并不十分骄纵。不免有些开心，她也担心没办法和小孩呢，毕竟她不是原来那个已经在罗沃德教过

免与他的接就好了，不引起他的注意的话，想必一个面容普通又古板无趣的家教师是不会受他喜的。’

‘饭要一一地吃。’

“罗切斯特先生是桑菲尔德的主人。”老太太挽着简在园里散步：“我只是他的家。现在的罗切斯特先生的母亲姓费尔法克斯，她的父亲是我丈夫父亲的堂兄，我的丈夫是那个教堂的牧师。”费尔法克斯太太指着不远的教堂说，“我当然只是个家，但是我的东家待我不错，很是礼貌客气，他是个绅士。你以后应该会见到他的。”

彩明亮的蓝画布窗帘的隙里有光照来，把这间小小的避风港照亮了。四糊着墙纸，地板上铺着地毯。

“是呀，可惜罗切斯特先生很少过来。缺少了男主人的庄园总是会逐渐破败下去。”“罗切斯特先生？”简装作很惊奇地样。