因为她年纪虽小，却是女眷，所以庄特意让自己的娘来陪伴，听说九焰想去走走，庄娘立刻情的问，“姑娘是想上山呢，还是想去地里走走？”

“在附近走走就是了。”九焰，“这会儿山里光秃秃的，也没什么可看。”

一行人了庄，远远的便能瞧见田间地有人在忙碌。张鹤龄没见过这些，兴致的便想凑上去。

不过这件事，到底还是给她留下了些许印象。过得两日，张峦休沐，带着金氏过来接他们回城时，九焰便忍不住问起此事。

庄娘脸上便几分迟疑来，“这……姑娘，最好还是不要去。那边住着的，可都是女直人。”

九焰微微一愣，女直亦称女真，正是如今在边境线上虎视眈眈，与大名对峙的夷族。怎么大明境内，竟也住着女直人？

因为知女真人也算明廷心腹大患，因此在十一年韦朗案过去之后，九焰便开始有意识的学习女真人的语言，免得到了关键时刻需要用到，自己却偏偏不懂，平白耽搁了大好机会。

“女儿省得。”九焰，“我也会照看好弟弟的。”