韩丽看着镜里倒影着青洋溢的少女，得到这副不知比自己优秀多少倍的却并没有令她到雀跃。韩丽想回去，回到过去的生活。完全陌生的环境，陌生的人，语言不通的国度和陌生的……这些加在一起像是一场异常真实的梦，或者是VR界面无限验。这时候韩丽还抱着一丝希望，比如忽然这个世界烟消云散，自己在地下室的床上醒来继续北漂的真实生活。

总算这两个月也不算毫无收获，信息的来源基本都是来探病的家人和朋友——就一个朋友！这姑娘是有多讨人嫌！

黑女人嘴里无时无刻不在嘟嘟囔囔，语速太快，重音落飘忽，就连认识的单词也变得难以辨识。白人好像是母亲角的人说话倒是很慢，但是能听懂的只有三四成。其实要是去留学，或者为了考试突击听力和语是不会有这么大难度的。问题是这些人说话的时候都不自带字幕！由于没有字典参考，韩丽又不敢开让她们说慢一或者解释一下（英英解释就行了，哪敢期待汉语？）。于是沟通变得非常艰难。

冬去来，韩丽在这里生活了两个月以后……得下床活动活动了。

对，她是一个黑，屋里还有其他的女黑，院里也全是黑（有男有女全是半大的孩），还有散工后从地里回来的上百个黑（非常壮的青年男女）。黑有的住在屋里的楼梯下面的夹角或者后门的脚垫上，大分黑都住在离大屋不远的窝棚里，就像是汤姆叔叔的小屋里的那窝棚，歪歪斜斜，用料不佳，都不用刮风没事自己就倒一大片。

黑嬷嬷——叫嬷嬷就行，嘴很厚，因为她从早到晚一直在嘟嘟囔囔的说话所以的（才怪）。应该是家里保姆的领班，她很勤快，永远有不完的活，像是一个自带鞭的陀螺，不停的忙啊忙还能顺便让四偷懒的其他黑都动起来。

唯一的好消息是，奥哈拉夫人认为斯嘉丽是发烧烧坏了脑——这很常见，而且看起来斯嘉丽正在好转，所以没有什么大不了的。这给了韩丽一些缓冲的时间。

苏——大一的妹妹，长得很漂亮，但是简直是标准的讨人厌室友！跟韩丽说话没有不带刺的，刚开始韩丽听不懂的时候不知她说了什么，后来听懂了句，但是听不懂她要表达的意思，直到最近才明白她是在

Mam——奥哈拉太太，又称艾小（黑嬷嬷语），比奥哈拉先生很多，目测175＋，很孩——也就是斯嘉丽和两个妹妹，说话语速又慢又优雅，但是带着的卷音，尖鼻有像法国人。

信息资料：

Dad——奥哈拉先生，矮个红脸男人，嗓门大，喝酒——每次现都一酒味。极度讨厌“北方人”。英语发音很古怪，元音颠覆韩丽的听力，怀疑不是国人或者至少不是韩丽学过的式英语使用者。

坐在豪华大别墅的门廊上，束着腰（束腰里用的真的是鲸骨！）穿着大摆蓬蓬裙裹着羊格披肩，手边放着一托盘心和红茶。看起来很，其实韩丽很想尖叫，想发足狂奔，想要以一己之力冲破时间的界限。但是除了摆生无可恋的表情外什么都不了（尖叫一声试试？黑嬷嬷分分钟教你规矩！撒丫跑啊？束让你连走路都缺氧！）。