繁体
“思嘉,你太好了,思嘉……你不知
你
现的时候我有多激动,你不知
……你从塔拉专程来照顾我,不顾奥哈拉夫人的新丧……思嘉……”梅兰妮的
睛里已经在闪泪光了。
韩丽下楼
起火煮了开
,消毒了剪刀和产钳,然后端着开
和面包上楼,正赶上梅兰
第二天一早,韩丽是被梅兰妮的□□声吵醒的。为了方便照顾,她就在梅兰妮的房间地毯上睡着了。
“我已经在想办法了,但是现在太难了,我希望你能理解,谁也不能保证一定能
到。如果没有
车你该怎么办?”
特勒先生站在门廊里,刻意压低声音跟韩丽
谈。
“Nihildesperandum。(注)”韩丽靠在门
上,已经累的不想思考了。
“不,不要!你不要走!我还没说完……你答应我,收养我的孩
。求你了,我知
这对你不公平,你甚至从没真正的定过婚,但是我没有别的办法了,请你收养他……如果是男孩,一定要养成思礼那样的人,如果是女孩,像你一样,充满对生活的
情……思嘉……”梅兰妮泣不成声的说不下去了。
在韩丽恼羞成怒之前,
特勒先生愉快的跪安了。
“梅兰妮,我是不会收养一个懦夫的孩
的!是的!就是你!如果你现在就放弃了,一心求死,那你的孩
也会死。对!别这么可怜
的看着我!你想想吧,等到思礼少爷千辛万苦回到家,只能找到你们的墓碑,而我呢,我会告诉他你是怎么放弃了自己的生命又害死了孩
的!我会这么
的!”韩丽铁石心
的说。
“奥哈拉夫人也会希望我这样
的,她就是这么教我的。你等等我,我去给你煮

。”
“你知
的太多了,这一定不是奥哈拉夫人教你的吧?”
特勒先生get到了。
“Nihildesperandum……我再去想想办法吧。你留在这里别到
跑!再让我在酒吧街见到你试试。”
特勒先生一想到这个就来气。
“算了,你别说了。”韩丽觉得她要是表现的秒懂实在是太豪放了,这样不好。
晚些时候
特勒先生带了一些新鲜
果再次登门。
“思嘉……”
“律人不律己两次!”韩丽才不怕他。
“斯嘉丽,答应我,请答应我,如果我……如果我死了,请收养我的孩
。先别说话!听我说,虽然你一直安
我,但是这么久都没有消息,思礼可能早就不在了……那这个孩
就是孤儿了……”
梅兰妮开始阵痛了。疼得不是很厉害,但是梅兰妮太恐惧了。她知
自己可能会生育困难,每个来看望她的夫人都这么说,她以为她已经
好了准备,但是现在她害怕了,她怕自己会死。
“梅兰妮,我保证!我发誓!我用生命起誓!思礼一定活着,他一定会回来的!你必须也活下去,还有你们的孩
!等他回来的时候我可要拿你们
筹码好好的敲诈他一笔的,但是最终你们会团圆的。咱们先不想这个,你
觉怎么样?先吃
东西吧。”
……你知
初夜权是什么吗?”
特勒先生试探的问。
……
“躺好了,你自己好好想想吧。我要去煮开
了,我会
些吃的,你要么好好的吃掉保持
力把孩
生下来,要么就在这里
个懦夫吧!”