繁体
“威尔克斯太太也是吗?”
“我不喜
撒谎,斯嘉丽。”于是瑞特便给每人倒了三杯
。玫兰妮再次说了声谢谢,合乎礼仪地喝了一
放在了茶几上,斯嘉丽接过
杯也象征
地喝了一
,她倒希望自己拿的是一杯白兰地。
瑞特
特勒脸上的表情在看到她们之后瞬间从严肃变为微笑,他放她们
去然后缓缓关上了门。
“他再不开门我们——”猛然间门开了。
“现在
觉好多了吗,
特勒船长?你的脸
看起来有些苍白。”玫兰妮倒是注意到坐在她对面的这位先生有些不对劲,看起来是真的生病了却掩饰得很好。他对斯嘉丽和往常一样,一样的
气,一样的表情,没有半分不对劲。
“希望如此,
特勒船长。”尽
教养告诉她在别人家
客一旦坐下便不要轻易动,但她仍然换了个姿势坐。
“你下午让人来说你病了我们这才来的。现在看来你是在撒谎了。”斯嘉丽抢先回答他。“唔,随便来杯
吧。咖啡和茶喝了晚上要睡不着了。”
“你知
我还是很尊敬斯嘉丽的,毕竟她仍是汉密尔顿太太。”瑞特挑了挑眉。
“那你的病可好得真快。”斯嘉丽看着他递过
来然后坐在她和玫兰妮的对面。“瑞特。”她突然叫他的名字。
瑞特愣了一下,接着两手一摊,
了一如既往的微妙笑容。“哦?是吗?我还以为这样会显得我更加地英俊潇洒呢。”
“从华盛顿带来的?”瑞特看见斯嘉丽的
睛都要发光了。他

。斯嘉丽便朝房间里去了。
“你
她像
个孩
。”玫兰妮适时地发表了自己的评论,毕竟一位正经的未婚男
是不会送一位寡妇礼
的。
“先别急着下定论,我们再瞧瞧看。”玫兰妮柔声安
着。
“你怎么今天穿得漆黑?”确实,在斯嘉丽
里,瑞特今天的打扮不同寻常。他有很多黑
衣服,外
、衬衫、里衣、领带都有黑
的,但从来不会将所有的黑
衣服穿在一起。他经常穿白衬衫灰背心黑外
再来一个黑白相间的领带,又或者是白衬衫棕背心
红外
再来一个红白相间的
纹领带。每次斯嘉丽见到他,他都打扮的很讲究,而斯嘉丽喜
他讲究的打扮风格,显得十分英俊。而今天他穿了黑衬衫黑背心和黑外
,还有他的西装
也是黑
的。“这样的打扮显得你更黑了,瑞特……”
“哦,那当然了。不是什么大事,下午让汤姆过去纯粹是……恩,是那么回事。”瑞特靠在椅背上,长长地舒了一
气。“对了,斯嘉丽,我这次
去给你带了个小礼
,在我房间里,你自己去拿。”
玫兰妮一直微笑着,

表示同意。“是的,谢谢你,
特勒船长。”她和斯嘉丽在客厅的沙发上坐下。
“威尔克斯太太,斯嘉丽你们这时候来真是让人惊讶。”瑞特摆了个手势让她们随意坐,他走向客厅的小柜台。“喝
儿什么吗?”
两人正说着话,房间里传来斯嘉丽的惊叫。两人对视一
同时站起来,玫兰妮迅速朝着房间走去,瑞特慢了一步,犹豫了一下跟在玫兰妮后面。
,咬牙切齿。
斯嘉丽握住迎面而来的玫兰妮的手,她稳了稳心神,大约五秒之后,她松开玫兰妮
瑞特
特勒
到心有
儿颤。“恩?”他的声音有些微弱。