繁体
当斯嘉丽只
一人踏上查尔斯顿的土地的时候,她还不知
这一趟行程以及接踵而来的一系列麻烦给她带来了多大的灾难。后来她每每设想自己若是从未收到那封信就好了,若是那信在中途丢了,若是她当时只是寄钱过来,若是瑞特当时在家,若是……
“那不会是……”
斯嘉丽此时默不作声,她一脸严肃地将整封并不算长的信读完,然后抬
看着黑妈妈和玫兰妮,
里不再有嬉笑,代之以凝重。
是瑞特的母亲写信到家里去的,她原本是想写给瑞特,不料瑞特不在家而
为妻
的斯嘉丽
于心中对丈夫的
意——虽然
理说她不应该
手丈夫的私事,独自过来了。查尔斯顿的状况很不好,不,说得是老
特勒家的状况,邻居们一早便看
来了,但却无能为力,毕竟他们自
不保。老
特勒病了,他们没钱吃饭就更别提看病了。于是斯嘉丽过来了,这回来接她的是罗斯玛丽——瑞特的妹妹。这个恬静的女孩儿简直不像是瑞特的妹妹,她看到斯嘉丽很是欣喜,她喜
这个嫂嫂——至少这个嫂嫂是从外面来的。
“你说什么,妈妈?”韦德抬
,他的一双黑亮的
睛向她询问。
Chapter34秘密
车窗外的景逆向从斯嘉丽
前划过,黑妈妈会在家里等她回去,玫兰妮建议将韦德送到她那里以便和小博有个伴,而韦德说好。木材厂那里她雇了个人替自己照顾一段时间。一切都安排好了……忽然间,有一辆
车从路的那
与他们这辆相向而行。那辆
车窗帘半拉,而
汇的那一两秒,从窗
里她似乎看见一个熟悉的人。
斯嘉丽在查尔斯顿多待了几天,以防他们有什么额外的需要。这几天里,她四
逛了逛,面朝大海时她猜想或许瑞特也曾站在她所在的地方,遥望着,眺望着,远方或者未来亦或是遥远的梦。路过一片树林时,她猜想瑞特或许也曾在这里爬上爬下,同伙伴们玩着幼稚的孩
游戏。不,不,瑞特
特勒一定嫌弃那些伙伴们个个都是蠢货。
第34章秘密
“我的朋友?”瑞特沉思起来,他在脑
里搜寻一圈。“很多,数不胜数。但……我只承认一个人。”
“我想,我得去一趟查尔斯顿了。”她说。
“不,没事儿,宝贝。”她吻了韦德的发旋回答
。
斯嘉丽给罗斯玛丽提供了些许钱财
上的救济,她们隐瞒了斯嘉丽的到来,对老
特勒先生只字未提。
特勒夫人骗他说钱是尤拉莉他们家借的,老
特勒先生
慨着
谢着,直说他们是好人,让妻
女儿日后要好好报答,她们顺从地答应了。
斯嘉丽知
那个人,他叫沃克斯派洛,曾
席过她和瑞特的婚礼。那是瑞特请得唯一一
“查尔斯顿?或许是尤拉莉姨妈,她已经好几次写信来问我要钱了,好像我全
上下除了钱没别的了。”可当她展开信的时候发现并不是尤拉莉姨妈——她先看的落款。
车上韦德坐在斯嘉丽的怀里,事实上她知
这孩
正忍着不哭
来呢,但她也不能渴求一个几岁大的孩
能有多理智的行为。况且,这总比她的孩
对于她的离开一脸冷漠要让她
到安
得多。她的内心告诉她,自己对于韦德这副表现是……怎么说,算得上
兴的。因为这意味着她的孩
需要她,
她。
一起吃饭。